«I sogni son desideri di felicità/ nel sonno non hai pensieri/ ti esprimi con sincerità/ se hai fede chissà che un giorno/ la sorte non ti arriderà/ tu sogna e spera fermamente/ dimentica il presente e il sogno realtà diverrà» ( I sogni son desiderio- da Cenerentola di Walt Disney)

Le storie dello sport si intrecciano spesso con la storia del mondo, a volte affiancandole, a volte dipingendo percorsi diversi.

Il calcio, nella sua forma di competizioni internazionali per nazionali, è equiparabile, per sentimenti mossi e emozioni regalate, allo spirito che, dall’antica Grecia ad oggi tramite le Olimpiadi, ha unito popoli e nazioni sotto il vessillo dello sport, superando barriere ideologiche, religiose e momenti di oscurantismo storico e tragedie per alcuni paesi.

E’ come se queste manifestazioni riescano, superando il momento storico, a fornire un barlume di luce in una eclissi sociale e morale, un alito di speranza in una tormenta di oppressione, una momento di gioia in periodi di lutti e guerre.

Ed è logico capire cosa rappresentino i mondiali di calcio, ancor più che per un grande paese come l’Argentina del 1978 sotto la dittatura sanguinaria di Videla, per altre nazioni, forse con meno appeal internazionale politico e calcistico, ma identico dolore sociale.

E’ così per Haiti nel 1974 , che partecipa al mondiale teutonico in un periodo storico che vede passare l’isola caraibica dalla dittatura di “ Papà Doc” Francois Duvalier e i suoi “Tonton Macoutes” (“gli uomini spettro”) a quella non meno efferata del figlio Jean Claude Duvalier, soprannominato “Baby Doc”.

Oppure, nello stesso anno e stessa manifestazione, per lo Zaire (oggi Repubblica Democratica del Congo) dove imperversava la feroce dittatura di Mobutu Sese Seko, il maresciallo-presidente esecutore di efferati crimini, al potere dello stato africano per oltre 30 anni.

Sarà così per l’Iran che partecipa, nel 1978 in Argentina, in piena Rivoluzione Iraniana, quella che vedrà poi nel 1979 lo scià Reza Pahlavi deposto e l’ascesa al potere dell’ Ayatollah Khomeyni.

E’ così in fin dei conti per la stessa Argentina, organizzatrice dei mondiali del 1978, che solleva una Coppa del Mondo al Monumental di Buenos Aires mentre a poche centinaia di metri vengono torturati i prigionieri politici e le madri piangono le sorti di figli che sono scomparsi nel nulla.

Non è diversamente, nel 1982, per il piccolo paese centro americano de El Salvador, che partecipa ai mondiali in Spagna all’inizio di un periodo, dal 1980 al 1992, dove la nazione viene dilaniata da una guerra civile che porterà ad oltre 100.000 morti.

I mondiali per questi paesi, e altri esempi se ne potrebbero aggiungere, sono piccole oasi di felicità per popoli stremati, momenti di apparente normalità in tempi di ordinaria follia.

Insomma, come recita la canzone, «i sogni son desideri di felicità/ tu sogna e spera fermamente/ dimentica il presente e il sogno realtà diverrà».

LA CENERENTOLA ALLA FESTA NON ATTESA

Così, siccome gli Dei del calcio sembrano non interessarsi della cialtroneria umana, e decidono spesso di ridisegnare la storia a loro piacimento, ecco che può capitare che una piccola nazione come El Salvador si trova ad affrontare, in una partita da dentro o fuori, il ben più temibile Messico di un allora giovane, ma già talento in forza all’Atletico Madrid, Hugo Sanchez.

Solo che ne El Salvador gioca un giocatore a tutti sconosciuto, ma che ben potrà essere poi inserito nella storia dei bravi e dannati del calcio mondiale, quel Jorge “Magico” Gonzalez, detto El mago, del quale parlo a parte.

Mancano dieci minuti alla fine e allo stadio di Tegugicalpa, in Messico, gli Dei, servendosi di un Mago, dipingono l’impensabile.

Jorge “Magico”Gonzalez ruba palla nella sua metà campo, salta un avversario, resiste all’arrivo di un secondo, s’invola verso l’area messicana dove entra dopo averne saltati un altro paio, sferra un tiro che il portiere messicano ribatte ma non trattiene, con lo sconosciuto Hernandez che ribatte in rete e regala il sogno mondiale alla piccola nazione centro americana.

Il centrocampista del Salvador Miguel Diaz Arvelao racconterà di come come il Messico sottovalutò ampiamente la sua squadra, ritenendola una formazione di poco conto.

Per i messicani fu un colpo tremendo al punto tale che, nella follia tutta umana,a causa della sconfitta, alcuni tifosi messicani giunsero addirittura al suicidio!

E che El Salvador fosse considerato poco più che alla stregua di una Cenerentola non invitata alla festa, lo dimostra il fatto che gli organizzatori del mondiale iberico sono talmente sicuri della qualificazione del paese di Quetzalcoatl e dei tuffi dalla scogliera di La Quebrada di Acapulco, che hanno già organizzato l’autobus con i colori nazionali personalizzati del Messico destinato al trasporto dall’aeroporto alla sede del ritiro.

Il Messico, in quel girone all’italiana a 6, non ne vince più, a El Salvador basta non perdere più.

Un intero paese, El Salvador naturalmente, è in festa.

La gente dimentica la guerra civile e i morti e elegge come suoi nuovi eroi nazionali la stella “Magico” Gonzalez, il mago che rende possibile i sogni, il suo personale “Che “ nel portierino appena diciottenne Luis Ricardo Guevara Mora, oppure quel Quinteros dalla capigliatura alla Pam Grier in Coffy.

Comunque sia in quel manipolo di ragazzini e meno giovani dalla faccia da indio e in casacche blu come il cielo sopra le foreste del paese.

Che giocavano forse anche per quell’Oscar Romero, arcivescovo di San Salvador, uno di quelli che denunciava pubblicamente il dilagante terrore di Stato, e che un anno prima, a novembre del 1980, era stato assassinato dai sicari del regime mentre diceva messa.

E non è retorica questa, perché il difensore Francisco Jovel ricorderà bene quei tempi dove «Se qualcuno di noi arrivava in ritardo agli allenamenti, era poiché aveva dovuto assistere un ferito abbandonato lungo la strada» .Oppure il centrocampista Alfaro spiegherà come gli scontri cessassero non appena loro scendevano in campo, e per tale motivo, vincendo, sentivano di poter fare un autentico regalo al popolo in un momento così difficile.

LA ZUCCA CHE NON DIVENTERA’ MAI CALESSE

E il popolo gli è riconoscente.

Il paese è poverissimo, i giocatori sono poco più che dei dilettanti rispetto al resto del mondo.

Così la nazione si auto tassa e permette di far partire i propri eroi alla volta della Spagna.

Per economizzare si sceglie un volo a tappe che li fa arrivare nella penisola iberica solo 72 ore prima della loro partita inaugurale.

La Federcalcio locale riduce da ventidue a venti il numero di calciatori, infilandoci però qualche amico e qualche amante dei dirigenti in più.

Ad accoglierli un bus dipinto con i colori del Messico, bianco-rosso-verde, perché dopotutto Cenerentola non era minimamente attesa!

Brutto segno, quei colori, e lo capiranno a breve il perchè i nostri eori.

Mancano i palloni per allenarsi, gli verranno prestati dagli ungheresi.

La divisa è una sola, l’albergo è di infimo grado e vicino a un circolo di tiro al bersaglio, così che ogni mattina a quei ragazzi , che sembrano più turisti squattrinati che calciatori a un Mondiale di calcio, la sveglia è data da colpi di fucile che fa loro tanto ricordare l’orrore che hanno lasciato a casa.

Un orrore che si ferma, così come si fermavano nel 1978 le torture all’Esma, l’officina meccanica che distava appena seicento metri dallo stadio Monumental di Buenos Aires, quando El Salvador scende in campo per la sua prima partita a quel Mondiale ( non la prima assoluta, perché El Salvador ha già partecipato a quelli messicani del 1970-già, il Messico, per i soliti corsi e ricorsi del calcio), il 15 giugno del 1982.

Siamo a Elche, l’avversario è quella Ungheria di Nylasi, Kiss e Fazekas, già troppa roba per i nostri simpatici eroi che si sono infilati in una festa senza invito.

L’avversario ha quei stessi colori dell’autobus, bianco-rosso e verde, gli stessi colori del Messico.

Ma non è il Messico o, quanto meno, la favola di Cenerentola, per El Salvador, termina qui.

Il verdetto è impietoso: sono 10 goal subiti, la sconfitta, ad oggi, dal risultato più eclatante.

Gli ungheresi, così tanto generosi nel prestare quei palloni per allenarsi, si dimostrano impietosi in campo.

Così viene da sorridere quando si vede l’esultanza di un certo Luis Zapata, detto pomposamente “El Pelè” in patria, esultare al gol, il primo di El Salvador a un Mondiale, che fissa il risultato sul 1-5 in favore dei magiari.

«Mi misi a correre e urlare, ero fuori di me dalla gioia perché quel gol era importantissimo per tutti i salvadoregni. Alcuni compagni mi vennero incontro dicendomi di stare zitto, di stare calmo per non far sì che gli ungheresi se la prendessero. Ma ormai era troppo tardi».

Già, e lo capirà bene lo stesso Zapata quando nei venti minuti successivi gli ungheresi infilano altre cinque volte la porta del portiere bambino Mora.

Ma come, avranno pensato Nylasi e compagni, ti prestiamo i palloni, facciamo una tranquilla melina sul 5-0 e te per un golletto urli e corri come un pazzo, manco fossi Tardelli quasi un mese dopo, quasi a volerci prendere per il culo?

Nel disastro generale vengono fuori le storie più assurde come quella del portiere di riserva che si rifiuta di sostituire il ragazzino Mora che però non vuole uscire.

Per la cronaca, quella maledetta partita tra El Salvador e Ungheria verrà rigiocata dagli stessi attori, oramai vecchie glorie, in campo ridotto, pancette aumentate e capelli bianchi, davanti a uno stadio gremito e un pubblico festante, nel 2007.

Finirà 2-2, Zapata segnerà altri due gol, sorriderà felice come allora.

Le partite con il Belgio (0-1) e l’Argentina del Pibe de Oro Maradona (0-2) servono solo in parte a cancellare l’onta di quella sconfitta.

Tre sconfitte, 13 goal subiti, uno solo fatto, zero punti come nel 1970 e il poco invidiabile record di aver sul groppone la sconfitta più sonora subita a un mondiale contrapposta al portiere più giovane della storia degli stessi, questa l’avventura di Cenerentola che è partita in una zucca che non si è mai trasformata calesse.

E la scarpetta non l’ha persa semplicemente perché forse non l’ha mai posseduta, come quelle divise da calcio mai arrivate dall’Adidas, e nessun principe, come quello del Kuwait allo stesso mondiale, a corrergli dietro.

Anzi, ritorna a casa e trova la matrigna più incavolata che mai.

UN MONDO SENZA EROI.

La matrigna in questione è quello stesso popolo che li aveva eletti a eroi, che si era tassato per mandarli in Spagna, che in quei venti calciatori vedeva un riscatto sociale ancora lontano a divenire, una speranza flebile che la storia si può e deve riscrivere.

Che ne sanno, in un paese ammantato da anni nella violenza, della vergogna provata dai giocatori dopo quella maledetta giornata del 15 giugno 1982, di quei ragazzi che, scesi negli spogliatoi, dissimulavano le loro lacrime sotto il getto di una doccia, che maledivano ognuno di quei novanta minuti, rei di aver spazzato, senza pietà, quella gioia improvvisa, quel sogno diventato prima desiderio, poi realizzato in un percorso lungo un anno di gare e di cuori gettati oltre gli ostacoli.

E che non ne sanno niente, di lacrime e vergogna, lo fanno capire ai nostri sventurati eroi già all’aeroporto dove, al ritorno, verranno loro rubati i bagagli.

Un clima ostile li accompagna, sono additati a simbolo della vergogna nazionale, qualcuno li vorrebbe addirittura impiccare, alcuni di questi ragazzi dalla faccia di indio e dai capelli alla Pam Grier devono lasciare il calcio perché diventati dei “paria” del pallone.

Altri come il giovanissimo portiere Mora, il “vero” colpevole secondo alcuni, addirittura vede restituirsi i dieci goal subiti al mondiale in 22 proiettili di mitra esplosi contro la sua auto.

Altre volte dovrà parare calci e pugni.

«Dopo la qualificazione i salvadoregni volevano farmi un monumento, dopo i Mondiali invece volevano costruirmi una tomba»

Fu così che Mora e compagni, coloro che giocavano per dare una gioia al loro popolo, capirono che gli eroi durano il tempo di una vittoria, ma non sopravvivono a una sconfitta.

Nemmeno nelle favole.

«Signor Tentenna non è motivo di vergogna/ il non saper centrare alcun bersaglio»
(Signor Tentenna – Carmen Consoli)

L'articolo EL SALVADOR, STORIA DI UNA CENERENTOLA AI MONDIALI sembra essere il primo su PensoLibero.it.

«Credo che sia migliore di me, appartiene a un’altra galassia»

A pronunciare queste parole, nel lontano 1982, è il Pibe de Oro, al secolo Diego Armando Maradona.

Universalmente, o quasi, riconosciuto come il miglior giocatore di calcio.
O quanto meno alla pari di Pelè, leggenda brasiliana, al quale vien spesso contrapposto.

Maradona non sta parlando però ne di Pelè, né di Cruiyff, Di Stefano, Zico, Platini e altre stelle del passato e di quel presente calcistico.

No, Diego parla di un giocatore originario di El Salvador, il più piccolo, ma anche il più densamente popolato, stato del Centro America.

Il nome di questo fenomeno del quale il Pibe declama virtù ai più sconosciute?

Jorge Alberto Barillas Gonzalez.

JORGE ALBERTO BARILLAS GONZALEZ, OVVERO IL MAGO.

In El Salvador, dove è una istituzione, Jorge Alberto González Barillas, detto anche El Mago, comincia a farsi notare a 17 anni, acquistato dal Club Deportivo FAS di Sant Ana, con il quale vince due titoli nazionali consecutivi e una coppa campioni CONCACAF, trascinando al contempo la sua nazionale ad una storica qualificazione ai mondiali di Spagna ’82, quelli tanto cari a noi.

La nazionale de El Salvador si qualificherà a sorpresa, per i mondiali 1982 in Spagna, stendendo il Messico del giovane fenomeno Hugo Sanchez.

Il gol qualificazione lo segna un certo Hernández, ma in pratica lo ha fatto proprio Jorge Alberto González Barillas, seminando l’intera difesa messicana e mettendo il compagno in condizione di doverla appena spingere dentro.

E, seppur il piccolo El Salvador va incontro a disfatte storiche (1-10 contro l’Ungheria), El Mago riesce ad attirare le attenzioni su di lui, giocando talmente bene da venire inserito, a fine torneo, nella top 11 della manifestazione!

Niente male per uno che gioca in una nazionale che nemmeno era presa in considerazione dagli organizzatori del torneo.

Infatti, arrivati in Spagna con una colletta popolare che permise di pagare i biglietti aerei , trovarono la corriera che li avrebbe portati in ritiro,che però, era verde bianco e rossa, perché la FIFA aspettava il blasonato Messico di Hugo Sanchez!

Al ritorno dalla Spagna, qualcuno, nel piccolo paese centro americano, svalvola maledettamente: i calciatori della nazionale, poco più che dilettanti con i canoni dell’epoca,al ritorno in patria vengono minacciati di morte, ripudiati dai loro club, umiliati pubblicamente per essere stati nient’altro che una Cenerentola.

Alcuni dirigenti proposero addirittura l’impiccagione nello stadio della capitale, mentre l’allora diciassettenne portiere Luis Guevara Mora, l’angelo custode delle qualificazioni, nonché bersaglio favorito della gogna popolare, uscì miracolosamente illeso da un attentato in cui gli crivellarono l’auto con mitra.

Nonostante ciò, in nazionale Magico Gonzalez segnerà 41 goal in 48 presenzel!

Il suo soprannome fu coniato dal commentatore sportivo Rosalío Hernández Colorado che dopo una partita tra ANTEL e Club Deportivo Aguila terminata 3-1 lo definì el mago

EL MAGO IN EUROPA: CHE LO SPETTACOLO COMINCI!

La Fiorentina di Antognoni, la Sampdoria fresca promossa in A, il PSG e qualche squadra inglese cercano di accaparrarsi i suoi servigi.

Ma lui dimostra subito che oltre alle capacità funamboliche nel calcio, anche nella vita ordinaria dribbla ogni pensiero ad una velocità superiore anche a quella esplosa in campo.

Semplicemente non si presenta agli appuntamenti e finisce con l’accordarsi con la piccola squadra spagnola del Cadice.

Ci prova persino l’Atalanta, l’esito è racchiuso in un dialogo surreale ma che descrive perfettamente il nostro attore.

«Si mangia pesce fritto a Bergamo?», chiese al suo agente.

«No Magico, al massimo qualche acciuga con la polenta».

«Allora rimango qui».

Volete sapere il perché di questo comportamento?

Semplice, è lui stesso a spiegarlo, ancora oggi.

“Riconosco che non sono un santo, che mi piace la notte e che la voglia di sbronzarmi non me la toglie neanche mia madre. So che sono un irresponsabile e un pessimo professionista, e che probabilmente sto sprecando l’opportunità della mia vita. Lo so, però ho una “scemenza” nella testa: non mi piace considerare il calcio come un lavoro. Se lo facessi, non sarei più io. Io gioco solo per divertirmi”.

Comunque l’El Salvador è dilaniato da una guerra civile dal 1980, i giocatori non percepiscono stipendi in un paese dove la povertà è in ogni angolo e Magico può, e deve, sfruttare quella opportunità che ha avuto nella vetrina dei Mondiali.

L’importante è trovare una squadra a sua dimensione.

E chi meglio della Spagna, per varie affinità.

Ma non al Real o al Barcellona, che pure lo cercano, ma nella bella Andalusia, terra di mille colori con il mare e le spiagge che si alternano a paesaggi lunari con basse e brulle montagne.

Terra di chitarre e flamenco, belle donne e allegria, dove Cadice, di ciò, ne è capitale.

E in Spagna si diverte lui e i tifosi del piccolo Cadice.

Un po’ meno i tifosi e i difensori avversari.

Il primo anno è monstre: 15 reti in 33 gare totali.

Tozzo, marchiato, dagli inconfondibili lineamenti da indio, non proprio un Adone, fa impazzire con tunnel, gol spettacolari, rabone, finte e altro il pubblico andaluso che subito lo rinomina “Magico”.

Colpi sempre spettacolari, mai fini a se stessi, il più famoso dei quali rimane quello della “culebra macheteada”, in cui invita l’avversario a farsi sotto per poi schivarlo come un torero fa con il toro tra gli applausi di approvazione del pubblico.

Elastici, colpi di tacco, cucchiai, dribbling in velocità, carezze con la suola, tunnel, sombreros e qualsiasi movimento con la palla un corpo umano possa concepire, sono le magie che ogni benedetta domenica mette in campo.

Magico Gonzalez però non è solo un teatrante da circo catapultato nel calcio, una foca ammaestrata si direbbe oggi, il tipico funambolo sud americano è molto di più: al di là dei numeri da illusionista c’è un giocatore a tutto tondo, capace, di avere una visione panoramica del gioco e delle linee di passaggio, un assist-man formidabile , con in dote una tecnica spaventosa.

“A Cadice, durante un allenamento, lo sfidammo a fare 10 palleggi con un pacchetto di sigarette. Ne fece quasi 30» (Davíd Vidal, ex-allenatore del Cadice)

E uno che se ne intende di magie, un certo Diego Armando Maradona, dirà di lui:

«Provavamo a imitarlo ma era impossibile, era unico, uno dei migliori della storia»

TUNNEL E DORMITE, GOAL E DONNE.
A Cadice, come detto sopra , fa impazzire una città intera, che gli dedica una statua, lo coccola, aspettando il rito sacro domenicale dove il nostro Houdini del calcio non mancherà di stupire un pubblico felice e festante.

A dire il vero fa impazzire anche i suoi dirigenti, in virtù di un comportamento non sempre da professionista.

Gli piace dormire, tanto da tardare agli allenamenti, e allora la società, per svegliarlo, gli manda una banda musicale.

Lui si alza e come se fosse la cosa più naturale del mondo risponde così:

«Sia chiaro: scendo dal letto soltanto perché è una bella musica, di mio gradimento».

Gli piacciono le donne, l’alcol, le feste notturne, i locali con ogni tipo di vizi.

E lui, oltre che Magico, è anche un re a Cadice.

Tutto gli viene perdonato, anzi si fa a gara per averlo ospite nei locali.

Dopotutto che puoi mai dire ad un giocatore che entra in campo il secondo tempo e, da solo, con due gol e due assist, ti fa vincere una partita che stai perdendo con il Barcellona per 0-3?

NON SVEGLIATE IL CONDUCENTE, SE E’ MAGICO GONZALEZ

Maggio 1983, il Cadice affronta i blaugrana nel torneo Ramón de la Carranza.

Incomincia la partita , ma “Magico” non c’è.

Nessuno sa dove sia.

Il Cadice entra in campo e ne prende tre nel primo tempo, come è anche naturale che sia.

E’ ben poca cosa senza il suo indio, paracadutato in Spagna da un piccolo paese centro americano dove mai ti immagineresti che possa nascere un talento simile.

Nell’intervallo della partita, però, accade qualcosa:Magico ha deciso di presentarsi allo stadio.

Ancora pieno di sonno, e forse di alcol, entra negli spogliatoi e l’allenatore decide di mandarlo in campo.

Il risultato è un incubo.
Per il Barcellona, però.

Due goal, due assist e una serie di giocate al limite del paranormale, il tutto davanti a sua maestà Diego Armando Maradona.

La partita finisce 4-3 per il Cadice, fra il tripudio di un pubblico che è convinto che il suo paradiso sia in quello stadio, e il suo Dio sia quell’indio al quale tutto va perdonato.

Perché anche la follia, a volte, è arte.

Il PSG lo cerca, ma lui lo dribbla come gli avversari sul campo.

«E che ci vado a fare a Parigi? È una città troppo grande, non conosco la lingua»

TOURNEE IN USA, BIONDA NEL LETTO

Il Barcellona se lo porta a fare una tournee negli USA.

Vorrebbe acquistarlo, ma prima vuole provarne non tanto le doti tecniche, quelle indiscusse, ma i limiti caratteriali, che lo sono altrettanto.

Gonzalez gioca una serie di partite a fianco del mito argentino Maradona, a quello olandese Cruijff e ad altri campionissimi.

Li oscura tutti, il pubblico ha occhi solo per lui.

E il Barcellona decide di acquistarlo, prevedendo una gran coppia con l’asso argentino.

Pare che Magico sia ok anche dal punto di vista caratteriale,in verità i dirigenti blaugrana hanno fatto però i conti senza il destino, che si rivela attraverso il suono di un allarme antincendio (che poi si rivelerà fasullo) che scatta nell’albergo che ospita i blaugrana.

Tutti i clienti, compresi giocatori del Barca, evacuano immediatamente l’albergo.

Tutti tranne uno.

Indovinate un po’ chi!

Lo vanno a cercare e lo trovano, nella sua stanza, naturalmente a letto, meno naturalmente in compagnia di una procace bionda.

Alle rimostranze dei dirigenti lui fa spallucce.

«Non avevo ancora finito con lei».

E’ troppo, anche per il club blaugrana, e così lo rispedisce a Cadice per la felicità del Magico, dei tifosi e delle tifose.

Un po’ meno per quella della dirigenza che già pregustava un ricco bottino per la sua cessione.

Forse, conoscendo la sua poca propensione per la vita da professionista, potremmo pensare che Magico l’abbia fatto appositamente per non lasciare la sua Andalusia, le chitarre, i colori e il flamenco, i paesaggi lunari e le spiagge.

Una città , Cadice, che ha il grande pregio, agli occhi di Magico, di aver istituzionalizzato la siesta diurna

EL MAGO OGGI, LA VITA COMA UNA CORSA IN TAXI

Lo cedono al Valladolid ma lui proprio non ci si trova e ritorna al Cadice dove rimane fino al 1991, in tempo per allungare la lunga scia di magie in campo e fuori, di goal e di donne, di rabone e dormite nel suo campo preferito, il letto.

E mica sempre solo lì.

Non è leggenda quella volta che lo trovarono a dormire dentro un disco-club del centro, accovacciato all’interno della consolle del Dj, compromesso dall’alcol.

Niente di strano se solo si fosse capaci di entrare nella psicologia del personaggio:si era messo semplicemente d’accordo con il proprietario del locale, uno dei tanti che per lui non era un mistero, per dormire fra giradischi e sgabelli nel caso in cui non fosse stato in grado di raggiungere casa.

Fa ritorno in patria, mettendosi al servizio del Club Deportivo FAS, squadra di Santa Ana, la seconda città dello stato.

Giocherà fino al 1999, ritirandosi infine a 41 anni suonati.

Qualche anno dopo, nel 2006, il consiglio comunale di El Salvador approva una delibera secondo la quale lo stadio Flor Blanca di San Salvador viene rinominato Estadio Nacional Jorge Mágico González.

Ma lui è El Mago, il Magico, e il suo repertorio di magie, e follie, non può finire di stupire.
Così che, ancora oggi, se vi venisse voglia di fare turismo nel piccolo paese centro americano, potreste trovarvelo di fronte, diventare suoi clienti facendovi scorrazzare per le strade de El Salvador e facendovi raccontare la sua storia.

Infatti, terminato di dribblare gli avversari in campo, Gonzales dribbla il caotico traffico del suo paese.

Si è infatti iscritto ad una compagnia ed è diventato un tassista.

«Al di là dei tradimenti degli uomini/È magia, è magia, è magia»
(Rotolando verso sud – Negrita)

L'articolo JORGE “MAGICO” GONZALEZ, IL MAGO DEL GOAL sembra essere il primo su PensoLibero.it.